- Jack Garrett: [opening quote, original Mexican text: Tratan de enterrarnos. No saben que somos semilla] There's an old Mexican expression that says: "They tried to bury us, they didn't know we were seeds"
- Mae Jarvis: The victim carotid artery has been severed with a sickle
- Matt Simmons: A farmer's tool?
- Mae Jarvis: Give the man a prize!
- Mae Jarvis: [On the backup plan] So what is it?
- Jack Garrett: Sorry Mae, it's above your clearance level
- Mae Jarvis: Oh, well, I really need a promotion then