The title is excerpted from a quote from 'Jane Eyre' by Charlotte Brontë - "I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will."
In the train station, Anne recites Sonnet 14 by Elizabeth Barrett Browning.
'Pet mouse' is used as a euphemism in this episode.