Series Directed by
| François Balcaen | ... | (10 episodes, 2017) |
Series Writing Credits
| Monique Fournier | ... | (10 episodes, 2017) |
| Guy Boutin | ... | (1 episode, 2017) |
Series Cast
Series Produced by
| Micheline Arbez | ... | line producer (10 episodes, 2017) |
| Louis Paquin | ... | producer (10 episodes, 2017) |
| Jacques Payette | ... | producer (10 episodes, 2017) |
Series Music by
| Olaf Pyttlik | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Michel Valiquette | ... | (10 episodes, 2017) |
Series Editing by
| François Balcaen | ... | (unknown episodes) |
| Lucie Juillet | ... | (unknown episodes) |
| Eric Prokopowich | ... | (unknown episodes) |
| Dan Rourke | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Alain Dondo | ... | production manager (10 episodes, 2017) |
Series Sound Department
| Danny Chodirker | ... | re-recording mixer / sound editor (10 episodes, 2017) |
| Kevin Bacon | ... | sound recordist (9 episodes, 2017) |
| Daniel Ferland | ... | sound recordist (9 episodes, 2017) |
Series Camera and Electrical Department
| Pierre-Frédéric Chenier | ... | camera operator (10 episodes, 2017) |
| Julien Brault-Chénier | ... | drone operator (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Dave Choquette | ... | assistant editor (10 episodes, 2017) |
| Miguel Gauthier | ... | assistant editor (10 episodes, 2017) |
| Traci Seymour | ... | assistant editor (10 episodes, 2017) |
Series Additional Crew
| Claude Forest | ... | insurance broker (10 episodes, 2017) |
| Gordon Laco | ... | historical & technical advisor (1 episode, 2017) |