This is the second time Tina has played a character originally portrayed by Sigourney Weaver in a school play. The first time was in Season 5's Work Hard or Die Trying, Girl (2014), where she played Katharine Parker in 'Working Girl: The Musical'.
Store next door: Sock Her, Mom: Ladies' Boxing Gym
Exterminators: Mother Knows Pest
When the alien queen first attacks, Zeke shouts "It's game over, man, it's game over!" This is an exact quote from Aliens (1986), when Hudson (Bill Paxton) shouts this same line when he panics.
The title is a reference to "Sex, Lies and Videotape".