1976
Ce film raconte l'histoire de Madame Georgiana Audet et des gens de l'île d'Orléans, au Québec, qui ont entrepris de sauver de l'oubli leurs vieilles danses. Les habitants de l'île ont hérité d'une riche tradition musicale française: contes, chansons d'amour et de métier, airs de violon et surtout des danses qui, grâce à la tradition orale et malgré l'interdiction du clergé, ont atteint un raffinement étonnant. Madame Audet continue, comme son père, à enseigner le Quadrille en évoquant l'époque de la « danse en contrebande ».