- Antonio Dawson: We went by there and talked to them both. She's singing the same old song. "I slipped in the bathtub." "I fell down the stairs." Our hands are tied here.
- Matthew Casey: He threatened me. Arrest him for that. I'll press charges. There were a half dozen witnesses.
- Kelly Severide: Yeah, I was standing right there.
- Kim Burgess: Look, if that's what you wanna do, absolutely. Could jam him up for 90 days if he doesn't have a good lawyer. In and out if he does.
- Antonio Dawson: Maybe we can get him away from her, even for a short time, talk to her alone.
- Wallace Boden: There are a number of no-contact women's shelters.
- Kim Burgess: Look, you have to know-- and trust me when I say I've dealt with this before-- If doesn't wanna go, she's not going. Doesn't matter how many brochures we give her or if we walk her inside the front door. *She* has to decide she wants it.
- Matthew Casey: The parking lot, she was behind the wheel. He was looking down at his phone. She swerved and floored it over a cluster of pylons. I don't think it was an accident. Soon as we got the husband out of the vehicle, she looked at me with desperation in her eyes. She's desperate. I felt it. She's looking for a lifeline. I'd like to give her one before he kills her.
- Antonio Dawson: Okay. We have our marching orders.
- Kim Burgess: I'll talk to Richardson in Violent Crimes. And this woman I know, Charlene, she's a Victim Information and Referral Advocate. We'll make our pitch to her.
- Antonio Dawson: Thanks.
- Matthew Casey: Okay. Let us know if we can do anything else.
- Kim Burgess: Yeah.
- Capp: [is sitting in a sofa]
- Kelly Severide: What's this?
- Capp: A little present for myself. It's my squadaversary.
- Joe Cruz: He made rescue squad on this date nine years ago.
- Capp: Exactly.
- Kelly Severide: Didn't you have to go back for retraining seven years ago?
- Capp: Once in squad, always in the squad.