Captain Avery was telling a "fairy-tale" story about Meghan Markle, one of the ensemble cast of Suits (2011), to Murtaugh's daughter, "...then she left her show on USA [network], married a prince, and lived happily ever after".
Bud, as found in the episode title, "There will be bud", refers to the means of propagation for the Marijuana plant.