As Max and his wife are being airlifted, just after Georgia's flashback, the angle of the shot shows Georgia to the left and Max on the right with the microphone pointing to the right (Georgia's Left). Just before the helicopter arrives for the team to receive Max, it shows the same shot, but flipped. Max is to the left of the shot, Georgia is on the Right, and even the microphone direction is reversed.
As Max and his wife are being airlifted, just after Helen's flashback, the angle of the shot shows Helen to the left and Max on the right with the microphone pointing to the right (Helen's Left). Just before the helicopter arrives for the team to receive Max, it shows the same shot, but flipped. Max is to the left of the shot, Helen is on the Right, and even the microphone direction is reversed.