Blue is here emptiness, emptiness is blue; blue is no other than emptiness, emptiness is no other than blue; that which is blue is emptiness, that which is emptiness is blue. The same can be said of red, orange, yellow, green, indigo and violet.
All things here are characterized with emptiness: they are not born, they are not annihilated; they are not tainted, they are not immaculate; they do not increase, they do not decrease. Therefore, in emptiness there is no blue, no red, no orange, no yellow, no green, no indigo, no violet; no eye, ear, nose, tongue, body, mind; no form; no film, sound, color, taste, touch, objects, no element of vision, till we come to no element of consciousness; there is no knowledge, no ignorance, till we come to there is no old age and death, no extinction of old age and death; there is no suffering, no accumulation, no annihilation, no path; there is no knowledge, no attainment, no realization, because there is no attainment.
All things here are characterized with emptiness: they are not born, they are not annihilated; they are not tainted, they are not immaculate; they do not increase, they do not decrease. Therefore, in emptiness there is no blue, no red, no orange, no yellow, no green, no indigo, no violet; no eye, ear, nose, tongue, body, mind; no form; no film, sound, color, taste, touch, objects, no element of vision, till we come to no element of consciousness; there is no knowledge, no ignorance, till we come to there is no old age and death, no extinction of old age and death; there is no suffering, no accumulation, no annihilation, no path; there is no knowledge, no attainment, no realization, because there is no attainment.