Those who order this film expecting faithfulness to the Pushkin mock folk-epic should be aware that the structure owes more to the ancient bylina tradition than to Pushkin's sophisticated play with language and literary tradition. Here Ludmila is the daughter of Prince Vladimir of Kiev, and Ruslan is a more successful version of Prince Igor of the medieval tale. While it is a good "also-ran" in the folk-tale- fairytale film market, it is a long way from capturing the kind of following that, say, the "Wizard of OZ" has in film. A modern viewer will find it difficult to overlook the dated techniques of the film's special effects.
Review of Ruslan i Lyudmila
