NCIS: New Orleans (2014–2021)
6/10
I don't have a clue
12 May 2015
To put this review in perspective, you should know I'm Dutch (Netherlands, Europe). English is not my native language. When I read the summary of an episode, it seems okay, maybe even interesting, but when I'm watching it, the NA accent distracts me in an uncomfortable way. To me it doesn't sound like a general "southern" accent, it feels exaggerated, like a foreigner who purposely in an unpleasant manner would characterize how Americans speak.

Especially when Lucas Black speaks, I'm so obsessed with how his mouth moves to perform those noises, that the story line disappears to the background. If there would be subtitles I'd turn off the sound.

Is this done to please the locals? Obviously not. I read the review of "household137" (s)he writes : Quote: "... and it PAINS ME that this series (which I love and watch regularly) is making us look like uneducated loud mouth pigs. Please - come uptown and take a census of LOCALS, have a LOCAL help you with the dialect!! We DO NOT talk like that unless your're from Mississippi. PLEASE! I LOVE my city and would LOVE for the series to continue and for us New Orleanians to sound like the intelligent up and coming tech community that we are! Thank you!"

isn't Harry Connick Jr. from NA? He doesn't seem to have much of an accent. I really like to hear different accents; I find them interesting and I respect everyone, but IMHO in this case it's too much and it undermines the show.
4 out of 11 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed