Rudo y Cursi (2008)
5/10
lost in translation
7 September 2016
Tato (Gael Garcia) is a striker and Beto (Diego Luna) is the goalkeeper of a small Mexican town football club. They're half-brothers working at a banana plantation. Their extended family scratches out a living until a soccer scout spots their play. There is one spot on a premier club and the brothers decide to choose by penalty kick. The brothers eventually get on rival teams gaining success and troubles.

For me, this is another piece of evidence that comedy doesn't always translate. It's only the broadest of slapstick that is universal in terms of comedy. Language and cultural differences make it almost country-specific. I see the parts where the movie is trying to be funny. The homoerotic hazing is very broad. However, it doesn't actually get me to laugh.
1 out of 1 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed