This episode is completely incomprehensible. I don't know whether it's the plot, or the animation, or the multiplicity of characters - perhaps it's the time difference between episodes, making the plot difficult to follow. Whatever it is, the show has lost me, and I've followed it up to season 8, and enjoyed it. No longer.