A Canadian sojourning in Florida during the July 4th celebrations finds himself torn between asserting his pride in the maple leaf among the tidal wave of stars and stripes unleashed at this time.