Urusei yatsura (TV Series)
Ran-chan, Tasting the Tearful Love of a First Kiss (1984)
Full Cast & Crew
Directed by
| Naoyuki Yoshinaga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yoshiyuki Suga | ... | (writer) |
| Rumiko Takahashi | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
| Fumi Hirano | ... | Lum (voice) | |
| Toshio Furukawa | ... | Ataru Moroboshi (voice) | |
 |
Kazue Komiya | ... | Ran (voice) |
| Tesshô Genda | ... | Rei (voice) | |
| Kazuko Sugiyama | ... | Ten-chan (voice) | |
|
|
Chie Kôjiro | ... | Girl (voice) |
|
|
Kôichi Kitamura | ... | Shopkeeper (voice) |
|
|
Sukekiyo Kameyama | ... | Soldier (voice) |
|
|
Tomohiro Nishimura | ... | Boy (voice) |
Produced by
| Tadashi Oka | ... | producer: Fuji TV |
| Robert J. Woodhead | ... | executive producer |
Music by
| Fumitaka Anzai | ||
| Katsu Hoshi | ||
| Shinsuke Kazado | ||
Cinematography by
| Nobuo Koyama | ||
Editing by
| Seiji Morita | ||
Art Direction by
| Torao Arai | ||
Production Management
| Yûko Mitsumori | ... | production manager |
Art Department
| Akemi Takada | ... | illustrations: opening sequence |
| Naoyuki Yoshinaga | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kunio Kuwahara | ... | sound mixer |
| Shigeharu Shiba | ... | sound director |
| Yasufumi Yoda | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Takeshi Saitô | ... | special effects (as Takefumi Saitô) |
Camera and Electrical Department
| Hiroaki Edamitsu | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yasunori Hayama | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Animation Department
| Yukari Abe | ... | color designer |
| Machiko Araya | ... | inbetween artist |
| Chitose Asakura | ... | background artist: Production AI |
| Mitsuhiro Fushida | ... | inbetween artist |
| Michiko Hirooka | ... | cel painter |
| Tetsuo Inoue | ... | background artist: Production AI |
| Miki Kitagawa | ... | animator |
| Yukari Kobayashi | ... | animator |
| Junko Koyama | ... | cel painter |
| Kenichi Maejima | ... | inbetween checker |
| Teruko Miyata | ... | inbetween checker |
| Kiyomi Murakoshi | ... | cel painter |
| Masuo Nakayama | ... | background artist: Production AI |
| Kôji Nanke | ... | animator: opening and closing animation |
| Kazumitsu Nishinaga | ... | background artist: Production AI |
| Yôko Sakamoto | ... | cel painter |
| Masakatsu Sasaki | ... | inbetween artist |
| Shigeharu Sekiguchi | ... | inbetween artist |
| Setsuko Shibuichi | ... | animation director |
| Kan Shimizu | ... | animator |
| Hiromi Suzuki | ... | inbetween artist |
| Akemi Takada | ... | character designer |
| Akemi Takizawa | ... | inbetween artist |
| Etsuko Tezuka | ... | cel painter |
| Yoshiharu Wakayama | ... | animator |
| Yoshiyuki Wakayama | ... | animator |
| Junko Yamamoto | ... | background artist: Production AI |
| Harumi Yoneda | ... | background artist: Production AI |
Editorial Department
| Kimiko Miyauchi | ... | assistant editor |
| Masaki Sakamoto | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Mitsuhiro Ajiki | ... | title design |
| Reiko Fukakusa | ... | production desk |
| Makoto Kamiya | ... | creative advancement |
| Atsuhiro Kondô | ... | production assistant |
| Masahiro Maki | ... | title design |
| Shigekazu Ochiai | ... | planner |
| Akira Watanabe | ... | production supervisor |